Prevod od "je krtica" do Brazilski PT


Kako koristiti "je krtica" u rečenicama:

Ne znamo tko je krtica, ali netko ovdje nije ono za što se predstavlja.
Não sabemos quem está infectado, mas alguém aqui... não é quem ele ou ela aparenta.
Pa, ko god da je krtica, bio nam je veoma koristan.
Bem, o traidor, quem quer que seja é quem tem nos ajudado bastante
Dokle god je krtica u životu, ti si mrtav èovek.
Enquanto o traidor estiver vivo, você é um homem morto.
Tko danas ne doðe, taj je krtica.
E que quem não aparecesse hoje seria o espião.
Nazvaæu Internu. Možda su otkrili ko je krtica.
Certo, vou ligar para corregedoria e ver se estão cercando o caso do espião.
Pretpostavio je da je krtica netko od njegovih èetvero predpostavljenih.
Então suspeitou que o espião era um de seus quatro chefes.
Šef je krtica, moram nešto da uradim, kada bih makar mogao da napustim kuæu, ali ne mogu.
Oh, não. O chefe è um canalha! Tenho que fazer algo.
Gospodo, neko kome sam mislio da mogu da verujem je krtica.
Senhores, alguém de minha confiança é um "rato".
Bilo je krtica protiv krtice... što je bila sinoæ i moja veèera.
Eram ratos dentro de ratos! E também foram meu jantar de ontem.
Optužila sam Cama da je krtica.
Eu acusei Cam de vazar a informação.
Vi cete mi zato reci tko je krtica od njih.
Irá me falar, com certeza, qual deles é o traidor.
Misliš da je krtica u pitanju?
O quê? Acha que foi o "rato"?
Crenshaw je krtica i to mu nije pravo ime.
Lana, Crenshaw é o "rato". E seu nome não é Crenshaw.
Ne mogu da vjerujem da je krtica bila krtica.
Não posso acreditar que o rato era o rato.
Pre samo par sati, pukovnik Telford je priznao da je krtica Saveza.
Algumas horas atrás, o Cel. Telford admitiu trabalhar para a Aliança Lucian.
Mislim da je stvar u tome da je krtica neko od nas.
A questão é, um de nós é um espião.
(Wray) Pukovnik Telford je priznao da je "krtica" koja radi za alijansu Lucian.
Telford admitiu ser um espião para a Aliança Lucian.
Ne mislite valjda da je krtica Artie ili Myka.
Não pode achar que o traidor é o Artie ou a Myka!
Ne znam što æe napraviti, ali on je krtica.
Não sei o que ele fará, mas é ele o agente duplo. Ele está ali.
Još uvek ne mogu da dokažem ko je krtica u Vašem odeljenju.
Ainda não fui capaz de provar quem é o espião na sua divisão.
Pretpostavljam da je krtica htjela da ne kontaktiramo nikoga.
O informante queria se certificar... de que não faríamos contato com ninguém.
Èovjeèe, znao sam da si izlažirao svoju smrt jer ti je krtica smjestila za kraðu tog uranijuma!
Eu sabia que fingiu sua morte porque um espião te culpou por roubar o urânio.
U oproštajnoj poruci kaže da mu je namešteno, da nije znao ko je krtica, nije znao ništa o njemu, osim da je koristio alijas.
Na nota de suicídio disse que foi incriminado, que não era agente duplo, não sabia quem era, não sabia de nada, exceto o fato de que o agente - usava um nome falso.
Ljudi su umirali zbog informacija koje je krtica dala Keren.
Pessoas morreram por causa das informações que o informante deu a Karen.
Ne mogu ti reæi tko je krtica.
Não posso contar quem é o informante.
On je krtica koliko sam i ja.
Ele não é mais espião do que eu.
DEA vjeruje da je krtica u našoj agenciji.
A Narcóticos acredita que há um infiltrado no departamento.
Možda je krtica u ovoj prostoriji.
Se é verdade, o espião pode estar nessa sala.
Ne mogu vjerovati kako nismo shvatiti tko je krtica.
Não acredito que não descobrimos quem é o espião.
Da, i znam da ste ljuti što sam ovdje, ali æete to zanemariti, jer ja znam tko je krtica.
Sim, e deve estar irritado por eu estar aqui, mas está para esquecer isso, pois eu sei quem é o espião.
ali veruj mi, moramo izbrisati problem zvan Oleg Luški, pre nego što se pred nekim iz svoje firme otkrije da je krtica.
Acredite, precisamos sumir com o problema Oleg Luski, antes que a firma descubra que ele é um espião.
On je krtica! Koja vas potkopava!
É ele... o informante... que vem prejudicando vocês!
Jer, ako smo našli ovo u mesec dana, bolje da verujem da je krtica može da uradi istu stvar.
Porque se descobrimos isto em 1 mês, pode acreditar que o espião pode fazer o mesmo.
Mislim da je krtica koja nas vi poslao ovde da pronađe na prvom mestu.
Acho que é o espião que procurávamos no início.
Imao je dvoume je krtica za Flanagan.
Tinha dúvidas em ser espião para Flanagan.
A onda kada ste saznali da je krtica, ga je li napolje.
Ao descobrir que ele era um informante, o eliminou.
Čini se da je krtica u mojoj organizaciji, Jime.
Parece que há um espião em minha organização, Jim.
Zakleo se da niko u RNJ ne zna ko je "krtica".
Ele jurou que ninguém na RNJ sabia que o espião era.
Ja mislim da je Noks otkrio ko je krtica u FBI-ju.
Eu acho que Greg Knox descobriu quem era o infiltrado no FBI.
1.011351108551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?